下午的会是杰尔洛教授跟林锐等几个人私下开的。杰尔洛教授对林锐道，“明天我们的行动必须保密。你有什么办法？”
“没什么，我们乘车出去，但是人员在中途下车。车辆依然由驾驶员开出去，在附近的村子逛几圈。我们则留在城里调查。我们有权限，可以进入城里任何一个人地方。你们核查小组的人就跟着我们。”林锐回答道。
“这样最好，造成我们已经出城的假象，避免奎恩将军察觉到我们在调查城内。”杰尔洛教授点点头，“还有一件事。如果，我是说如果，我们的调查受到阻挠，需要采取一些强硬手段的话。瑞克先生会这么做么？”
“这次行动，你是老板。你说了算。”林锐点头道，“我会保证调查不受阻挠，顺利进行的。”
“你确定么？”杰尔洛低声道，“哪怕和奎恩将军起冲突？”
“首先，我会保证调查进行，第二，我会确保不起冲突。”林锐纠正道。
“很好，这就是我想要的答案。”杰尔洛点头。
第二天早晨，林锐等人和杰尔洛带领的禁止化学武器组织核查小组一起出发。但是他们故意在中途隐蔽处下车。而车辆则通过检查点，继续出城。
在他们的车辆出城之后，检查点的哨兵立刻打电话通知指挥部，说核查小组已经出城。
奎恩将军在得到报告之后，也像是微微松了一口气。他以为林锐跟核查小组已经出城，却不知道他们已经在中途下车了。
在城里的一条路边。林锐等人完成了集合。“现在该告诉我们要去哪里了吧，杰尔洛教授。”林锐看着杰尔洛问道。
“我们现在，是在比尔恩扎兰市区的东北部。”杰尔洛低头道，“这里原本是一个小型工业区。主要是从事矿石精炼。是因为开采磷酸盐矿而兴起的附属产业。这个区域，有设备能够用于制造芥子气的只有一家工厂。也就是我们现在正要去的那一家。”
“位置？”林锐问道。
“从这条路往里面走，右拐就能看到那家工厂。”杰尔洛回答道。说完之后他收起电子地图，林锐等人在前面开路，他们化武核查小组的人跟在后面。